Damos muita importância à proteção dos seus dados e à preservação da sua privacidade. Para garantir que tenha todas as informações sobre o levantamento, processamento e uso dos dados pessoais nas nossas páginas web, por favor, leia os seguintes avisos. 1. O responsável pelo processamento de dados pessoais Os dados são processados em nome e a pedido da elumatec AG Pinacher Straße 61 75417 Mühlacker Pelo responsável e gerente (CEO) Paolo Bianchi . O nosso responsável pela proteção de dados pode ser contactado através do endereço postal indicado acima ou por e-mail no endereço datenschutzbeauftragter@elumatec.com 2. Levantamento de dados para fins internos do sistema Ao aceder às nossas páginas web, o browser de internet transmite automaticamente dados ao nosso servidor de web por razões técnicas. Trata-se, entre outros, da data e hora do acesso, da URL da página web remetente, do ficheiro consultado, do tipo de browser, do sistema operativo bem como do endereço IP utilizado. Estes dados serão gravados em separado dos outros dados, que introduzirá ao utilizar a nossa oferta. Não haverá uma atribuição destes dados a uma pessoa específica. Os dados são protocolados para garantir a segurança do sistema. 3. Levantamento e processamento dos dados pessoais Apenas aqueles dados pessoais, disponibilizados voluntariamente por si no nosso site, são levantados e processados. Pode ser realizado da seguinte maneira: 3.1 Processamento de dados utilizando os nossos formulários Tem a possibilidade de entrar em contacto connosco através dos seguintes formulários na nossa presença online: - Inscrição em “Um olhar pelos bastidores” - Consultas sobre os nossos produtos - Consultas sobre as nossas prestações de serviços - Inscrição para uma feira - Solicitação de contacto (geral, sobre as vendas, comunicados de imprensa, questões dos recursos humanos como trabalhos e carreira) Que dados pessoais nos serão transmitidos, resulta da respetiva máscara de entrada que é usada para entrar em contacto. Os dados pessoais que introduziu são levantados e gravados exclusivamente para o uso interno e fins próprios. Neste sentido, os respetivos fins são orientados pelo tipo de consulta e - pela aquisição de clientes, principalmente para o contacto por escrito e telefone - o envio de publicidade por correio e email - para a criação de estatísticas de vendas, exclusivamente para uso interno - para o reenvio à filial de venda ou serviço competente para si Podemos providenciar a transferência a um ou mais processador(es), como provedor(es) de serviço, afiliado(s) ou distribuidor(es), que também usa/usam informações pessoais exclusivamente para uso interno, que nos pode ser atribuído. 3.2 Processamento de dados ao encomendar na loja das peças de reposição Para poder encomendar na nossa loja peças de reposição tem de efetuar antes o seu registo, que realizamos a seu pedido. Da nossa parte atribuir e enviar-lhe-emos para tal um nome de utilizador e uma palavra-passe personalizados. Estas informações serão interligadas aos dados introduzidos da sua empresa, incl. os seus dados de contacto, que utilizaremos para processar a sua encomenda de peças de reposição. 3.3 Base legal para o processamento dos seus dados A legalidade (base legal) do processamento dos seus dados resulta do seu consentimento (de acordo com o artigo 6, alínea 1, ponto a, do GDPR). Os seus dados são gravados por nós durante o período de validade do seu consentimento ou até ao cumprimento de sua finalidade. Posteriormente, esses dados serão excluídos se não houver outras obrigações legais para guardar os dados. Os seus dados na nossa página não serão usados por nós para tomar decisões automaticamente ou para criar perfis. 4. Transmissão de dados Para elumatec.de: Os seus dados pessoais são transferidos de forma codificada por meio de SSL via a internet. Se necessário, os seus dados serão transmitidos a terceiros apenas para poder processar as suas solicitações. Neste caso, os terceiros são empresas ligadas a nós ou prestadores de serviço por nós contratados. Uma transmissão de dados mais abrangente dos seus dados pessoais a terceiros acontece apenas com a sua permissão a não ser que exista uma obrigação legal ou uma proteção dos direitos, da propriedade e da segurança da elumatec AG. Assim que prestadores de serviço tenham acesso a dados pessoais, exigimos medidas legais, técnicas e organizacionais imprescindíveis para cumprir as diretrizes para a proteção de dados pessoais. 5. Cookies A nossa página web utiliza assim os chamados “cookies”, que servem para tornar a generalidade da nossa presença de internet mais fácil para o utilizador, mais efetiva bem como mais segura - p. ex. quando se trata de acelerar a navegação na nossa plataforma. Além disso, os cookies permitem-nos medir p. ex. a frequência das consultas da página e a navegação em geral. Os cookies são ficheiros de texto que são arquivados no seu sistema operativo. Avisamos que alguns destes cookies serão transmitidos ao seu sistema operativo, tratando-se em parte de assim chamados “cookies de sessão”. Os “cookies de sessão” caraterizam-se pelo facto de serem automaticamente apagados do seu disco rígido ao terminar a sessão do browser. Outros cookies permanecem no seu sistema operativo e permitem-nos reconhecer o seu sistema operativo na próxima visita (os assim chamados cookies permanentes). Naturalmente pode recusar cookies a qualquer altura, se o seu browser assim o permitir. 6. Uso de Google Analytics A nossa página web utiliza Google Analytics, um serviço de análise de internet da Google Inc. (“Google“). Google Analytics utiliza os assim chamados „cookies“, que são ficheiros de texto gravados no seu computador, que permitem a análise da sua utilização da página web. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização desta página web (inclusive o seu endereço IP) é transmitida ao servidor da Google nos EUA, onde é gravada. A Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização da página web, para elaborar relatórios sobre as suas atividades na página web para este operador da página web e para fornecer demais serviços relacionados com a utilização das páginas web e da internet. Eventualmente, a Google transmitirá estas informações a terceiros se isto for legalmente previsto ou desde que os terceiros processem estes dados em nome da Google. Em caso algum a Google estabelecerá uma ligação entre o seu endereço IP e os outros dados da Google. Pode evitar a instalação de cookies no software do seu browser por uma respetiva configuração; no entanto avisamos que, eventualmente, neste caso, não possa utilizar todas as funções em pleno. Ao utilizar esta página web aceita o processamento dos seus dados levantados pelo Google pelos meios e para os fins anteriormente descritos. O levantamento e a gravação de dados podem ser efetuados a qualquer altura, com aplicações futuras. Alternativamente, pode utilizar o add-on de desativação da Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) se estiver disponível para o seu browser. Avisamos que esta página web utiliza Google Analytics ampliado pela anonimização de IP e, por isso, os endereços IP são processados na forma encurtada para excluir uma relação direta a pessoas. Para obter uma vista geral sobre a utilização de dados pelo Google, por favor, visite a página web www.google.de/policies/privacy/partners/. 7. Links para outras páginas web A nossa presença online contém links para outras páginas web. Não temos qualquer influência sobre o cumprimento dos termos de privacidade pelos operadores de outras página web. Como fornecedor, somos responsáveis pelo nosso próprio conteúdo conforme a legislação geral. Estes próprios conteúdos devem ser diferenciados dos links aos conteúdos disponibilizados por outros fornecedores. Não nos responsabilizamos por conteúdos de terceiros, disponibilizados através de links, não tornando os seus conteúdos nossos conteúdos. Apenas o servidor da página, que referenciamos, é responsável por conteúdos ilegais, erróneos ou incompletos e principalmente para danos causados pela utilização ou não-utilização das informações apresentadas desta forma, e não daquele que apresenta a referência à respetiva publicação através de interligações. 8. Os seus direitos sobre os seus dados pessoais Conforme o Regulamento de Proteção de Dados tem o direito à informação gratuita sobre os seus dados gravados bem como, eventualmente, o direito de corrigir, restringir ou eliminar estes dados. Se tivermos de cumprir os requisitos legais de gravação, restringiremos seus dados para processamento posterior, para que eles não estejam mais disponíveis para os propósitos supramencionados. Continua a ter o direito de receber os seus dados pessoais por nós gravados na forma eletrónica. A qualquer momento pode anular a sua permissão para gravar e processar os seus dados gravados. Neste caso, apagaremos imediatamente os seus dados gravados ou restringiremos o processamento dos dados não elimináveis em conformidade com os requisitos legais. Dirija-se, por favor, com a sua questão aos contactos mencionados em seguida. Se acredita que os seus dados não são processados pela elumatec AG de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis, tem o direito de apelar a uma autoridade supervisora pela proteção de privacidade de sua escolha. 9. Proteção de dados Protegemos a nossa página web e os demais sistemas através de medidas técnicas e organizacionais contra perdas, destruição, acesso, alterações ou distribuição dos seus dados por pessoas não autorizadas. As medidas de segurança são melhoradas constantemente, em conformidade com o respetivo desenvolvimento técnico. O acesso à sua conta online só é possível introduzindo a sua palavra-passe pessoal. As informações de acesso devem ser tratadas de forma sigilosa e a janela do browser deve ser fechada ao terminar a comunicação connosco, principalmente se o computador for partilhado com outros. 10. Mais informações e contactos Caso tenha mais questões sobre o tema da proteção de dados, por favor, entre em contacto connosco. Para questões sobre o levantamento, processamento ou uso dos seus dados pessoais durante consultas, correções, bloqueios/restrições ou eliminações de dados, bem como para recurso de autorizações cedidas deve dirigir-se a: elumatec AG Responsável pela Proteção de Dados Pinacher Straße 61 75417 Mühlacker datenschutzbeauftragter(at)elumatec.com
