ST-Vitrinen Trautmann

MÁXIMA FLEXIBILIDAD GRACIAS A UNA EFICIENTE CONEXIÓN EN RED

ST-Vitrinen Trautmann apuesta por la combinación del centro SBZ 628 XXL y eluCad

Control centralizado de todas las máquinas, procesamiento variable de los pedidos: Ello es esencial para ST-Vitrinen Trautmann. Con la combinación de centros de mecanizado de barras y el software de usuario de elumatec, la empresa de Bielefeld ha encontrado una solución que cumple dichos requisitos al más alto nivel técnico. ST-Vitrinen Trautmann, con la nueva adquisición del centro de mecanizado de barras SBZ 628 XXL, se beneficia ahora también de un funcionamiento semiautónomo. El centro de mecanizado de barras está en servicio desde finales de 2018.

Sede social en Bielefeld/Brake

con 7 naves de fabricación y una superficie de producción de unos 12.000 m².

Derechos de imagen: ST-Vitrinen Trautmann

"Llevamos ya mucho tiempo trabajando con éxito con máquinas elumatec" ‒dice Siegfried Trautmann, que fundó la empresa ST-Vitrinen Trautmann hace 50 años. La empresa de Bielefeld, que opera a nivel internacional, se ha especializado en la fabricación de escaparates, vitrinas de cristal y relojes grandes, así como en sistemas de señalización digital. Entre los principales grupos de clientes se encuentran empresas ferroviarias y de transporte, ciudades y municipios, pero también museos internacionales, cadenas de supermercados y empresas del sector de publicidad exterior.
Cortes de perfil precisos y ciclos de mecanización rápidos son indispensables para la fabricación de construcciones de carcasas de aluminio. La empresa de Bielefeld, con aproximadamente 100 empleados, confía para ello en las máquinas de elumatec. "Todo comenzó con una simple máquina de barras" ‒recuerda Siegfried Trautmann, fundador de la empresa. Al ir aumentando los requisitos en la producción también ha ido creciendo el número de máquinas necesarias año tras año. "Entretanto tenemos en funcionamiento varios centros de mecanizado de barras complejos de elumatec" ‒dice Trautmann.

Tótems publicitarios ST independientes en formato vertical para aplicaciones en exteriores.

Derechos de imagen: ST-Vitrinen Trautmann

Control centralizado de todos los centros de mecanizado de barras

A la hora de procesar los pedidos ponemos el foco en la rapidez y la flexibilidad. Esto incluye también el cambio de una máquina a otra en función de los requisitos del perfil.

ST-Vitrinen Trautmann buscaba una solución para ello. Ésta debía permitir la distribución variable de los pedidos a las máquinas individuales a través de un sistema de control centralizado.

Vitrina para exterior individual con elementos de acero Corten resistente a la intemperie.

Derechos de imagen: ST-Vitrinen Trautmann

La solución de software eluCad de elusoft, filial de elumatec, permite al fabricante de vitrinas configurar sus centros de mecanizado de barras y registrar los programas de mecanización. "Ello nos permite lograr redundancia y controlar la máquina adecuada según los requisitos" ‒dice el gerente Arne Schlüter. El software de mecanizado de perfiles adopta datos de diferentes programas de construcción y los procesa a través del centro de mecanizado de barras seleccionado. Un control de colisiones evita los choques de la máquina. También es posible acoplar nuevas herramientas.

Instalaciones de relojes ST con superficies publicitarias.

Derechos de imagen: ST-Vitrinen Trautmann

"Las máquinas de elumatec son el elemento central de nuestra producción.“

El manejo semiautónomo es más eficiente y más rentable

El fabricante de vitrinas ha ampliado a finales de 2018 su parque de maquinaria con el centro SBZ 628 XXL. "Con el nuevo centro de mecanizado de barras tenemos ahora por primera vez incluso la posibilidad de un manejo semiautónomo" ‒dice Arne Schlüter. Ello simplifica ante todo el procesamiento de grandes pedidos o la producción de grandes cantidades de piezas de perfiles idénticos o similares. "Las máquinas de elumatec son el elemento central de nuestra producción" ‒dice Schlüter‒ "sin ellas no se podría mantener la precisión ni la velocidad". La rentabilidad de una máquina depende siempre también de la forma en que se maneja. El centro SBZ 628 XXL ha ayudado a la empresa a reconsiderar y optimizar los métodos y procesos de trabajo con su confortable interfaz gráfica de usuario y una programación previsora de los pedidos. "Gracias a la solución semiautónoma nos beneficiamos ahora de una mayor flexibilidad y realizamos nuestros procesos con mayor facilidad y rapidez" ‒afirma Arne Schlüter.

Información clásica y digital para pasajeros en la estación ferroviaria central de Salzburgo.

Derechos de imagen: ST-Vitrinen Trautmann

Franqueza y cooperación llena de confianza

A ST-Vitrinen Trautmann y elumatec les une una colaboración de muchos años. "Hemos contado siempre con un apoyo de una gran confianza a lo largo de las décadas" ‒recuerda Siegfried Trautmann. "Nuestro horizonte se ha ampliado constantemente gracias a los muchos y valiosos consejos y sugerencias de los empleados de elumatec". Según Trautmann, esto también incluye un servicio rápido en el sector de las piezas de recambio, entrenamientos instructivos y un asesoramiento competente de los empleados que están disponibles en todo momento para responder a las preguntas y resolver los problemas. "Tenemos la suerte de mantener nuestras relaciones durante décadas con nuestras personas de contacto en elumatec" ‒dice Trautmann. "Conocen nuestras máquinas y requisitos a fondo. Y nosotros apreciamos los refinamientos técnicos y la franqueza de los expertos".

Las vitrinas de cristal con tecnología de perfiles de aluminio demuestran su eficacia desde hace décadas.

Derechos de imagen: ST-Vitrinen Trautmann

Más detalles sobre la empresa ST Vitrinen Trautmann:

www.st-vitrinen.com

www.st-digital.de/en