全新elumatec SBZ 118能够在最小的空间内实现最大的功能性

可选配5面加工功能的紧凑型3轴型材加工中心不仅具有极高的精度，符合人体工学原理的设计，而且还能够实现个性化的配置方案

紧凑、高效、多样：作为一家全球领先的铝型材、塑料和钢型材加工机床供应商，elumatec在其（SBZ）118型材加工中心上将大型机床的功能性与极其紧凑的设计构造有机地结合在一起。

Das neue SBZ 118: Kompakt, komfortabel, ready für Industrie 4.0.

图片证明： elumatec AG/德国

“通过这样的结合，SBZ 118为刚刚走入CNC世界的客户提供了一个理想型产品”，elumatec AG公司首席销售官Christopher Nicholls如是说。SBZ 118样机已经于2021年9月21至24日首次在巴黎举办的法国国际建筑门窗展上展出，标准型号则于2022年5月在全新的德国elumatec infocenter首次面向全球亮相。

SBZ 118加工中心：快速换装，实现灵活的五面加工。 图片证明： elumatec AG/德国		刀库：较短的换装时间，两个选配刀库可实现5面加工。 图片证明： elumatec AG/德国

SBZ 118型材加工中心具有3米的加工长度，是目前elumatec产品组合中最为紧凑的一款CNC机床。尽管占地面积很小，但该3轴型材加工中心却有着从铣削、钻孔到切槽的完整功能。该加工中心可实现最多5面的自动化CNC加工并可选配直角刀头和端面铣刀。为了保证最佳的操作便捷性，该加工中心采用了倾斜床身技术以及随动型5刀位换刀器。全新正面观察窗让操作更加符合人体工学原理的同时还保证了极高的安全性，即使身形较高的人员也能够轻松操作。侧面维修保护门让维护和工装更加轻松。

Vielfältige多样化的选配项目使得SBZ 118能够胜任长度超过3米的型材加工。 图片证明： elumatec AG/德国		倾斜床身和超大加工区域：SBZ 118实现理想的加工作业 - 同时也符合人体工学原理。 图片证明： elumatec AG/德国

可适应工业4.0

eluCloud同样可用于SBZ 118并满足工业4.0的要求。“适应未来发展的需要，通过紧凑的设计构造，多样化以及强大的性能打造最高的灵活性 - SBZ 118将会是我们客户最值得投资的一款机床产品”，Christopher Nicholls说。在开发这一全新基础型产品时，elumatec仍然始终坚持以客户的需求为中心：让客户能够始终针对自己的使用目的对机床进行详细的配置。因此，SBZ 118具备了可配置的设备选项。可供选择的配置主要包括最多两个随动式直角刀头换刀器，可扩展至最多六个夹具，一个用于超长加工并且带条形码扫描仪的附加限位挡块。

SBZ 118以Windows为基础，通过成熟的ECI用户界面进行控制。

图片证明：elumatec AG/德国

SBZ 118优势概览：

• 加工范围最高可达230 x 230 mm，包括最大刀具长度情况下
• 通过机床防护舱实现最小占地面积
• 高速运行时也能够保证精确的加工结果
• 智能控制技术可降低耗电量
• 通过转速可调的主轴能够在负荷快速变化情况下保证过程安全性
• 由于伺服轴的运行速度极高，因此缩短了加工周期
• 由于采用了现代化的倾斜板，无护罩主轴以及高度可调的操作单元，因此符合人体工程学原理
• 通过无线开关和保护舱触发夹具，保证作业安全
• 能够在最短的时间内完成机床的安装
• 头• 通过选配旋转式角刀实现5面加工

“elumatec与客户之间建立了紧密的关系，能够针对每一个细节进行产品的配置并且为客户提供优质的服务，从远程维护到互联网直至现场支持”，Christopher Nicholls如是说。这位首席销售官还补充说，SBZ 118“也为那些目前刚刚开始采用自动化CNC加工的企业打开了一条便捷之路，并且我们也十分乐意在这条道路上陪伴客户一步一步前进。”已经拥有较大型elumatec机床并且希望能够进一步扩展其产品组合的客户也不会对这一全新的紧凑型全能产品感到陌生。